If I already have my trade licence, do I still need to apply for my food establishment licence with the Environmental Health Division?

Yes!  The trade licence is a conditional licence that authorises ownership of the business but it does not set regulatory standards for operation of the food establishment.  All food businesses are regulated under the Public Health (Food Hygiene) Regulations 1972.