Al comenzar una nueva semana en un estado de encierro, me gustaría agradecerles de nuevo a todos por seguir observando el toque de queda. Es más importante que nunca que lo sigamos haciendo. 

As we begin a new week in a state of lockdown, I would like to thank you all again for continuing to observe the curfew. It is more important than ever that we continue to do so.  As you heard earlier from the Minister for Health and Social Development, we have another confirmed case, taking the total of confirmed cases to three in the Territory. 

El Ministerio de Salud y Desarrollo Social ha confirmado que hay otro caso importado positivo de la enfermedad del coronavirus COVID-19 en las Islas Vírgenes.

Essential Workers can now acquire fuel (gas/diesel) during the curfew from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. daily from Delta gas stations on Virgin Gorda and Pasea on Tortola.

Essential workers on Virgin Gorda are reminded to contact 368-9552 to find out the status of their curfew passes and guidance on collection.

The Ministry of Health and Social Development has confirmed that there is another positive imported case of the coronavirus disease COVID-19 in the British Virgin Islands.

First of all, I would like to say, my dear Virgin Islands people, Good Day and God’s Blessings to you and your families.

Good evening all. It is just past eight o’clock and the Territory wide curfew is now in place and will remain in place until 6:00 a.m. on Thursday, 2 April. All of you should now be in your homes.  And you should now not leave them until next Thursday.

The following is the list of persons employed in the essential services as defined in section 3 of the Labour Code 2010, if they are on duty.